Archive for the ‘Rosalía, poemas con musicalidad de una canción’ Category


Flores de un jardín umbrío
en las camelias al sol,
el más preciado arrebol15977823_10211583955136815_6624772390597476344_n
prefiere vestir el frío.
Cansado en escalofrío
tañí mi copla sencilla.
Traviesa como la ardilla
entre eucaliptos y rosas
en las sendas más hermosas
y en la más dulce gavilla.

Entre el muro y la pasión
de un verso que es acedía,
las flores de Rosalía
llenan de amores Padrón.
Esta íntima canción
que del alma buena nueva.
Cepa y racimo que prueba
la raza de nuestros huesos.
Rombos, espuelas y besos,
y la luna que nos lleva.

Amada Rosalía

Read Full Post »


Con agradecimiento a ORALIDADE y al Museo do Pobo Galego.

Camelias del jardín de Rosalía.

Una camelia dorada15826101_10211442578722493_2240467789345915940_n
por el sol del frío invierno
en un brote suave y tierno
de tu voz dulce es llamada.
Tuyo es el verso, animada
imagen de amor y ciencia.
Toda una vida en conciencia
en un renglón de añoranza
y del mundo la esperanza
que cultiva la paciencia

Tu palabra, Rosalía,
es el corazón del Sar,
en la ría y en el mar
donde es alba tu poesía.
Igualdad, filosofía,
reguero de hiedra y luna,
madera y nana en la cuna
de una madre a su retoño,
penitente flor de otoño
plateada en la fortuna.

104

Yo de siempre tuve una gran admiración por Rosalía de Castro, entrar en su casa 15780996_10211451946036670_5256622803903706530_nmuseo me llenó de nostalgias antiguas, mi infancia estuvo llena de su poesía en Galego y en Castellano. Haber visitado su casa museo ha sido emocionante.

Enhebrada aguja del jardín sereno
entre las acacias y las piedras yertas,
el verso suave en patio ajeno
y la voz antigua de las hojas muertas.

Ancianas de luto lloran a las puertas
bajo los dinteles, el pan de centeno,
la verdad de barro, las bocas abiertas
y el mundo que pasa, lodo, lluvia y cieno.

(Enrique Sabaté ~ Diciembre de 2016)

Read Full Post »


imagen-1

Read Full Post »


No 179 aniversario do seu nacemento, lembramos as actividades, entre 2008 e 2011, do Taller Europeo “Rosalía de Castro” da Universidade Sénior xunto aos nosos socios flamencos do Het Perspectief.

En el 179 aniversario de su nacimiento, recordamos las actividades, entre 2008 y 2011, del taller europeo “Rosalía de Castro” de la Universidad Senior xunto a nuestros socios flamencos del Het Perspectief.
1916844_1036839306358294_2855424089025736993_n

Read Full Post »


De la Web “Portal das Palabras” en el día 24 de Febrero día del nacimiento de la escritora

27078a74164665ab05471620ae707e3e5a3e4e76Para volver sobre a obra da nosa autora máis universal sobran os motivos, xa que, con todo o que se leva traballado sobre ela, aínda quedan aspectos, como o da súa riqueza léxica, que cómpre revisar. Un bo exemplo disto é o feito de que Valladares, o principal estudoso do léxico do século XIX, tivo que recorrer directamente a ela para chegar ao significado de termos que Rosalía introduce en poemas de Follas Novas.

Read Full Post »


Read Full Post »


Noticia aparecida en el diario “La Voz de Galicia” el 19 de Agosto de 2013

A poesía de Rosalía de Castro achégase ás novas músicas

Narf e Naijla Shami estrean dous discolibros con versións da poetisa

scale.phpscale.php1

Narf e Najla Shami estrean dous discolibros con versións da poetisa

Nos últimos 50 anos non hai xeración que non se achegase musicalmente a Rosalía de Castro. Dos Tamara a Astarot, pasando polo inevitable Amancio Prada, a música galega foi engadindo versións e ritmos para a recoñecida musicalidade dos versos da escritora. A celebración do sesquicentenario da publicación de Cantares Gallegos deu un empurrón e ampliou as perspectivas sobre ata onde son musicalmente utilizables os versos de Rosalía.

Narf e Nijla Shami son dous dos últimos artistas en facer seus os versos rosalianos. Desde as distancias dos estilos dos discos de ambos coinciden nunha circunstancia: comezaron sendo un encargo e acabaron por ser un disco máis das súas carreiras

Narf afirma que a música para Rosalía «tiña que ser crúa porque os galegos xa temos claro que Rosalía era valente, rebelde, irada incluso». O guitarrista considera que poñer «requintamentos ou unha produción rebuscada non pegaría cos poemas». Para compoñer, Narf seguiu algunhas guías con palabras que considera chave na obra rosaliana, «palabras como agreste ou irto, palabras ríspidas que marcan un xeito de ser e que me guiaron para un tipo de son directo, cru e sen adornos».

Shami considera que non é necesario cargar musicalmente os poemas de Rosalía. Para a cantautora, hai dúas circunstancias decisivas ao musicar a Rosalía. Dunha banda, «hai que facelo dun xeito humilde porque ela é moi grande». Doutra banda, «conseguir que os versos e a música fosen un todo orgánico, un continuo».

Un vídeo de Najla Shami

Música de Najla y letra de Rosalía

Read Full Post »

Older Posts »

A %d blogueros les gusta esto: